﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<strings>
  <string key="DeleteStep1.FieldGroupLabel" value="Supprimer la fonction visuelle?" />
  <string key="DeleteStep1.Text" value="Êtes-vous certain de vouloir supprimer la fonction sélectionnée?" />
  <string key="AddNew.DialogLabel" value="Ajouter une fonction visuelle" />
  <string key="AddNew.NoTypesExistsErrorTitle" value="Pas de types de données à visualiser" />
  <string key="AddNew.NoTypesExistsErrorMessage" value="Aucun types de données n'a encore été créé. Vous devez d'abord créer un type de données à visualiser avant de pouvoir créer une visualisation." />
  <string key="AddNew.NoDataExistsErrorTitle" value="Aucune donnée à visualiser" />
  <string key="AddNew.NoDataExistsErrorMessage" value="Les données doivent exister avant que vous pouvez créer un rendu. Ajouter des données à ce type et essayez à nouveau." />
  <string key="AddNew.NoPageTemplatesExistsErrorTitle" value="Aucun modèle" />
  <string key="AddNew.NoPageTemplatesExistsErrorMessage" value="Au moins un modèle doit exister avant que vous pouvez créer un rendu. Créer un modèle et essayer à nouveau." />
  <string key="AddNew.MissingActiveLanguageTitle" value="Une langue est obligatoire" />
  <string key="AddNew.MissingActiveLanguageMessage" value="Pour créer une fonction visuelle, une langue est nécessaire, mais aucune langue n'a encore été ajoutée. Vous pouvez ajouter une langue dans la section Système." />
  <string key="AddNewStep1.FieldGroupLabel" value="Sélectionner le type de données à visualiser" />
  <string key="AddNewStep1.TypeSelectorLabel" value="Type de données" />
  <string key="AddNewStep1.TypeSelectorHelp" value="" />
  <string key="AddNewStep2.FieldGroupLabel" value="Fonction visuelle de nommage" />
  <string key="AddNewStep2.FuncitonNameLabel" value="Nom de la fonction" />
  <string key="AddNewStep2.FuncitonNameHelp" value="" />
  <string key="AddNewStep2.FuncitonNamespaceLabel" value="Fonction espace de noms" />
  <string key="AddNewStep2.FuncitonNamespaceHelp" value="" />
  <string key="Edit.PlaceHolderLabel" value="Paramètres de la fonction visuelle" />
  <string key="Edit.HeadingTitel" value="Fonction visuelle" />
  <string key="Edit.FieldGroupLabel" value="Paramètres de la fonction visuelle" />
  <string key="Edit.FunctionNameLabel" value="Nom de la fonction" />
  <string key="Edit.FunctionNameHelp" value="Le nom de la fonction. Les noms doivent être uniques avec un espace de noms." />
  <string key="Edit.FunctionNamespaceLabel" value="Fonction espace de noms" />
  <string key="Edit.FunctionNamespaceHelp" value="Le 'package' auquel appartient cette fonction." />
  <string key="Edit.FunctionDescriptionLabel" value="Description" />
  <string key="Edit.FunctionDescriptionHelp" value="Une description de la fonction qui peut aider les gens à comprendre." />
  <string key="Edit.ItemListLenghtLabel" value="Llongueur de la liste d'éléments" />
  <string key="Edit.ItemListLenghtHelp" value="Le nombre maximum d'éléments à afficher." />
  <string key="Edit.ItemSortingLabel" value="Tri d'éléments" />
  <string key="Edit.ItemSortingHelp" value="Sélectionner le champ à utiliser pour trier la liste. Utilisez '(aléatoire)' pour choisir au hasard dans la liste." />
  <string key="Edit.ListSortingLabel" value="Ordre du tri" />
  <string key="Edit.ListSortingTrueLabel" value="Ascendant" />
  <string key="Edit.ListSortingFalseLabel" value="Descendant" />
  <string key="Edit.ListSortingHelp" value="Sélectionner l'ordre de tri. Ordre croissant est alphabétique, chronologique. Ce champ est ignoré lorsque le tri aléatoire est actif." />
  <string key="Edit.PreviewTemplateLabel" value="Aperçu du modèle" />
  <string key="Edit.PreviewTemplateHelp" value="Cette information est utilisée uniquement lors de la prévisualisation de la fonction." />
  <string key="Edit.WYSIWYGLayoutLabel" value="Mise en page visuelle" />
  <string key="Edit.LabelPreview" value="Aperçu" />
  <string key="Edit.NoPageTemplatesExistsErrorTitle" value="Aucun modèle" />
  <string key="Edit.NoPageTemplatesExistsErrorMessage" value="Au moins un modèle doit exister avant que vous puissiez éditer un rendu. Créer un modèle et essayer à nouveau." />
  <string key="Edit.MissingActiveLanguageTitle" value="Une langue est nécessaire" />
  <string key="Edit.MissingActiveLanguageMessage" value="Pour modifier une fonction visuelle une langue est nécessaire, mais aucune langue n'a encore été ajoutée. Vous pouvez ajouter une langue dans le section Système." />
  <string key="Select.FieldGroupLabel" value="Sélectionner une fonction visuelle" />
  <string key="Select.FunctionFunctionsLabel" value="Sélectionner une fonction" />
  <string key="Select.FunctionFunctionsHelp" value="Sélectionner une fonction visuelle pour modifier ou supprimer" />
  <string key="AddVisualFunctionWorkflow.FunctionNameValidatoinErrorMessage" value="Une autre fonction avec le même nom existe. Les noms doivent être uniques." />
  <string key="EditVisualFunctionWorkflow.FunctionNameValidatoinErrorMessage" value="Une autre fonction avec le même nom existe. Les noms doivent être uniques." />
  <string key="VisualFunctionElementProvider.RootFolderLabel" value="Fonctions visuelles" />
  <string key="VisualFunctionElementProvider.RootFolderToolTip" value="Fonctions visuelles" />
  <string key="VisualFunctionElementProvider.AddNewLabel" value="Ajouter une fonction visuelle" />
  <string key="VisualFunctionElementProvider.AddNewToolTip" value="Ajouter une nouvelle fonction visuelle" />
  <string key="VisualFunctionElementProvider.EditLabel" value="Modifier la fonction visuelle" />
  <string key="VisualFunctionElementProvider.EditToolTip" value="Modifier la fonction visuelle" />
  <string key="VisualFunctionElementProvider.DeleteLabel" value="Supprimer la fonction visuelle" />
  <string key="VisualFunctionElementProvider.DeleteToolTip" value="Supprimer la fonction visuelle" />
  <string key="VisualFunctionElementProvider.FunctionNameNotUniqueError" value="Une autre fonction avec le même nom existe. Les noms doivent être uniques." />
  <string key="VisualFunctionElementProviderHelper.AddNewLabel" value="Nouvelle fonction visuelle" />
  <string key="VisualFunctionElementProviderHelper.AddNewToolTip" value="Nouvelle fonction visuelle" />
  <string key="VisualFunctionElementProviderHelper.EditLabel" value="Modifier la fonction visuelle" />
  <string key="VisualFunctionElementProviderHelper.EditToolTip" value="Modifier la fonction visuelle" />
  <string key="VisualFunctionElementProviderHelper.DeleteLabel" value="Supprimer la fonction visuelle" />
  <string key="VisualFunctionElementProviderHelper.DeleteToolTip" value="Supprimer la fonction visuelle" />
</strings>